to the very top adv
- arran
Resultats de la cerca per a «to the very top»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The socio-political landscape is seeing the rise of global fascism as well as a continuing migration of wealth to the very top tier of the class hierarchy. | El panorama sociopolític està veient el sorgiment del feixisme global, així com una contínua migració de la riquesa al nivell més alt de la jerarquia de classes. |
| Font: MaCoCu | |
| We had come to the very top. | Havíem arribat fins al més alt. |
| Font: NLLB | |
| Frankly, it is hidden because it is illicit and it goes to the very top of government. | Francament, s’oculta perquè no és lícit i arriba a les més altes esferes del Govern. |
| Font: Europarl | |
| Fears that the inflationary spiral and episodes of scarcity will compromise the economic recovery or call into question globalisation as we have known it have catapulted this issue to the very top of the economic, political and social agendas. | El temor que l’espiral inflacionista o, fins i tot, episodis d’escassetat comprometin la recuperació econòmica, o qüestionin la globalització tal com l’hem coneguda, catapulta aquesta qüestió cap al punt més alt de l’agenda econòmica, política i social. |
| Font: MaCoCu | |
| We watch as, using men, Eva Duarte climbs to the very top of his dreams. | Veiem com, utilitzant els homes, Eva Duarte puja al cim dels seus somnis. |
| Font: AINA | |
| It was also a place where his phenomenal rise to the very top of world football began. | També va ser un lloc on va començar el seu fenomenal ascens a la part superior del futbol mundial. |
| Font: NLLB | |
| It automatically scrolls all the way down when I try to scroll up to the very top of the conversation history. | Es desplaça automàticament cap avall quan intento desplaçar-me fins a la part superior de l’historial de converses. |
| Font: AINA | |
| The chat feature is ok except it kicks me back to the very top of the conversation all of the time. | La funció de xat està bé, excepte que em torna al principi de la conversa tot el temps. |
| Font: AINA | |
| The bottom line is, it takes a very long time, hard work, as well as dedication to rise to the very top position in society. | La conclusió és que es necessita molt de temps, treball dur, així com dedicació per ascendir a la posició més alta a la societat. |
| Font: AINA | |
| In Romania, too, corruption and nepotism go right up to the very top; that is one reason why the country has fallen so far behind, while another is that too few changes of personnel were made after the political change. | A Romania la corrupció i el nepotisme aconsegueixen també nivells molt alts. Aquesta és una raó per la qual el país s’ha quedat tan ressagat; una altra és que s’han fet molt pocs canvis de personal després del canvi polític. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |